Chinese Paradise --- Learn Chinese easily and effectively

HOME

Characters

Origin

A NOTE LEFT FOR AN ABSENT ECLUSE
Jia Dao
When I questioned your pupil, under a pine-tree,
"My teacher," he answered, " went for herbs,
But toward which corner of the mountain,
How can I tell, through all these clouds?"

XUN YIN ZHE BU YU 寻隐者不遇
Jia Dao 贾岛
song xia wen tong zi ，	yan shi cai yao qu 。
松下问童子，	言师采药去。
zhi zai ci shan zhong ，	yun shen bu zhi chu 。
只在此山中，	云深不知处。